Abschnitt 1

Regristierte Boote,(ausser amtlich eingetragenen Fischerbooten) an Ankerplaetzen im Hafen von "St. Peter Port":

BEREICH Wie markiert und definiert die Preise der Anlegeplatz Mappe	PREISE Pro Fuss (oder davon ein Teil) der Laenge insgesamt des Bootes pro Anlegestelle berechnet pro Jahr
BEREICH A	£13.60
BEREICH B	£ 6.57
BEREICH C	£ 3.81

 

Abschnitt 2

Amtlich eingetragene Boote (ausser amtlich eingetragenen Fischerbooten) an Ankerplaetzen im Hafen von "St. Sampson" -:

BEREICH Wie markiert und definiert auf der Anlegeplatz Mappe	PREISE Pro Fuss (oder davon ein Teil) der Laenge insgesamt des Bootes pro Anlegestelle berechnet pro Jahr
BEREICH B	£ 6.57
BEREICH C	£ 3.81
BEREICH D	£ 2.74

Abschnitt 3

Amtlich eingetragene Boote ( ausser amtlich eingetragenen Fischerbooten)
Sind verankert und am Steg entweder im Hafen von "St. Peter Port" oder im Hafen von "St. Sampson`s".

PREISE Pro Fuss (oder davon ein Teil) der Laenge insgesamt des Bootes pro Anlegestelle berechnet pro Jahr

£3.81

 

Abschnitt 4

Amtlich eingetragene Fischerboote im Hafen von "St. Peter Port"

1. Albert Dock

STANDORT PREISE	PREISE Pro Fuss (oder davon ein Teil) der Laenge insgesamt des Bootes pro Anlegestelle berechnet pro Jahr
A. Verankerung	£ 4.40
B. ummauerte Verankerung	£ 2.92
C. Schlammverankerung	£ 1.46

2. Schwimmbad ( Bereich)

PREISE Pro Fuss (oder davon ein Teil) der Laenge insgesamt des Bootes pro Anlegestelle berechnet pro Jahr

£ 13.60

 

Abschnitt 5

Amtlich eingetragene Fischerboote im Hafen von "St Sampson":

BEREICH Wie markiert und definiert auf der Anlegeplatz Mappe	PREISE Pro Fuss (oder davon ein Teil) der Laenge insgesamt des Bootes pro Anlegestelle berechnet pro Jahr
BEREICH B	£ 6.57
BEREICH C	£ 3.81
BEREICH D	£ 2.74

Abschnitt 6

Boote ausser amtlich eingetragen oder amtlich eingetragenen Fischerbooten berechnen fuer jede Periode von 24 Stunden oder ein Teil davon.

LENGTH	01/04/2006 to 31/03/2007
< 7 metres 7 metres - 7.99 metres 8 `` 8.99 `` 9 `` 9.99 `` 10 `` 10.99 `` 11 `` 11.99 `` 12 `` 12.99 `` 13 `` 13.99 `` 14 `` 14.99 `` 15 `` 15.99 `` 16 `` 16.99 `` 17 `` 17.99 `` 18 `` 18.99 `` 19 `` 19.99 `` 20 `` 20.99 `` 21 `` 21.99 `` 22 `` 22.99 `` 23 `` 23.99 `` 24 `` 24.99 `` 25 `` 25.99 `` 26 `` 26.99 `` 27 `` 27.99 `` 28 `` 28.99 `` 29 `` 29.99 `` 30 `` 30.99 `` und...	£12.00 £14.00 £16.00 £18.00 £20.00 £22.00 £24.00 £26.00 £28.00 £30.00 £32.00 £34.00 £36.00 £38.00 £40.00 £42.00 £44.00 £46.00 £48.00 £50.00 £52.00 £54.00 £56.00 £58.00 £60.00 und...

 

VERSCHIEDEN PREISE ARTEN

Abschnitt 1

Hausboote verankert in jedem Standort im Hafen von "St Peter Port" oder dem Hafen von "St Sampson":

PREISE Pro Fuss (oder davon ein Teil) der Laenge insgesamt des Bootes pro Anlegestelle berechnet pro Jahr

£ 5.85

Abschnitt 2

Schiffe, die laessigen Gebrauch von Anlegestellen, Verankerung und Ablaufbahnen machen, in den Bereichen kielholen usw.

1. Regristrierte Schiffe, die Gebrauch machen von Einrichtungen fuer weniger als 1 Monat - 25 P pro Fusslaenge, pro Tag, fuer die Anlegung am Bootsteg ,oder 20 P pro Fusslaenge, fuer die in allen anderen Bereichen anlegen pro Tag .
2. Regristierte Schiffe die einen Vertrag haben um die Einrichtungen zu bentuzten fuer eine Minimalperiode von 1 Monat, pro rata wird es berechnet nach Tagestarif, Sie entsprechen der jaehrlichen Verankerungsgebuehren.
3. Nicht regristrierte Schiffe die waehrend der Zeit vom 15. September bis zum 14. Mai ( incl.) - 25 p pro Fusslaenge pro Tag fuer den Zeitraum weniger als 1 Monat.
4. Nicht regristrierte Schiffe die waehrend der Zeit vom 15. September bis 14. Mai einen Vertarg haben zur Benutzungen der Einrichtungen fuer mind. 1 Monat - pro - rata, berechnet vom Tagestarif fuer die Verankerungsgebuehren.
   

Abschnitt 3

Monatliche Gebuehren sind zu zahlen in Hinsicht auf jedes Schiff mit einem Vertrag fuer eine Minimum Periode von einem Monat, die Gebuehren sind im vorraus zu bezahlen damit Sie sich in beiden Haefen aufhalten koennen.

1. in Hinsicht eines amtlich eingetragenen Bootes, wo fuer eine Verankerung fuer die Zeit vergeben wird.

PREISE

7p pro sq.Fuss

2. in Hinsicht auf jedes andere amtlich eingetragenes Boot.

PREISE

25p pro sq.Fuss

3. in Hinsicht auf jedes nicht-amtlich eingetragens Boot, wofuer eine Verankerung fuer eine Zeit, unter den Bedingungen eines Ueberwinterungs Vertrags fest gelegt wird, vorrausgesetzt das die Stillegung nicht kuerzer wie ein Kalender Monat ist und faellt gaenzlich innerhalb des Ueberwinterungsvertrags.

PREISE

7p pro sq.Fuss

4. in Hinsicht auf alle anderen Faelle

PREISE

65p per sq. ft.

Abschnitt 4

Schiffe, die laessigen Gebrauch von irgendwelchen Bereichen machen, standhalten oder kielholen, werden berechnet wie im Abschnitt 3 modifiziert wie oben genannt.

Anzahl von den Tagen am Standort wird prozentual pro Monat mit (30 Tagen) Gebuehren gerechnet	Percentage of monthly (30 day period) charge
1 to 10 einschliesslich	30%
11 to 20 einschliesslich	70%
21 to 30 einschliesslich	100%

Vorausgesetzt, dass, wenn die Anzahl von Tagen im Standortbereich 2 oder weniger sind, wird die Gebuehr nicht berechnet.

 

---

 

2004 Sonderangebote fuer Besucher

Wir sind erfreut, keine Preissteigerungen fuer 2002 und wir hatten auch keine Steigerung in den letzten vier Jahren.Fuer Besuchende Segler bieten wir ausserdem weitere Einsparungen an.

• Bleiben Sie fuer 4 Tage und wir berechnen Ihnen den Preis von 3 Tagen (ausschliesslich Juli & August)
  
• £2.00 fuer Anschlussgebuehren danach Kostenlose Elektrizitaet ( gilt fuer alle Besucher die den vollen Besucherpreis bezahlen):
  
• Unbewachter Satz ist 25 Pence pro Quadrat Fuss pro Tag fuer eine abgelegene Yacht z.B. 30 Fuss Boot £ 7.50 pro Tag ( nicht inbegriffen Juli & August )
  
• 25 % Rabatt auf Condor Faehren, die ihre Boote draussen unbewacht lassen, verfuegbar sind von Juli und August.
  
• 25 % Rabatt auf Verankerungsgebuehren fuer organisierte Wettrennen die ausserhalb Juli und August stattfinden ( auferlegte Bedingungen)
  
• Am Board leben: 50 % Rabatt vom normalen Preis. Gueltig ab 15. September bis 30. April fuer Leute die mindestens einen Monat oder mehr bleiben wollen ( maximal 3 Monate in einem Jahr )
  
• Ueberwinterungs Preise von £ 3.81 pro Quadratfuss pro Jahr anteilmaessig pro Monat.

---

ANHANG 1

Auf dieser Seite ausser wo, der Kontext anderweitig erfodert ist:

"Boot" bedeutet die Befoerderung von Menschen auf Wasser und deren Gegenstaenden.

"Beilaeufige" Benutzung bedeutet, die Verwendung von einem Boot be idem die Eigentuemer, die einen voruebergehenden Anlegeplatz unregelmaessig benutzen oder zum Ueberwintern

"gesamte Laenge" und "allgemeine Laenge" einschliesslich der Bootslaenge und das was am Boot angebracht ist.

"gesamt Breite" bedeutet die groesste Breite des Bootes einschliesslich das was am Boot angebracht ist, ausser der Dalbe.

"Amtlich eingetragenes Boot" bedeutet, die zur Zeit im Rahmen der Bestimmungen von den Boote und Schiffen (Registrierung, Geschwindigkeitsbegrenzungen und Laermschutz) sind in der Verordnung von1970 eingetragen.

"Fischerboot" bedeutet ein Boot, wo der Eigentuemer dem Vorstand erbrachtes erfuellt hat:

(a) Dass das Boot gebraucht wird generell fuer das fangen von Fischen vornehmlich fuer den Vorteil als ein Geschaeft und

(b), das sein Einkommen, beruht gaenzlich oder hauptsaechlich von diesem Geschaeft.

"gemeldete Fischerboote "bedeutet ein Fischerboot, das ein amtlich eingetragenes Boot ist.

"Hausboot" bedeutet ein amtlich eingetragenes Boot, das in einem Zeitraum von 28 Tagen oder Zeitraeume fuer den Zweck des menschlichen Bewohnens (einschliesslich Personen die an Bord schlafen), fuer jeden fortlaufenden groesseren Zeitraum der verwendet wird, das die Gesamtzeit von 28 Tagen ein groesseren Zeitraum haben als in jedem laufendem Kalenderjahr.

Anlege Preise pro Jahr, bedeutet in dem Zeitraum vom ersten Tag im April eines Jahres bis zum letzten Tag im Maerz des naechsten Jahres.

Die Anlegungs Mappe bedeutet, entweder die Anlegestelle in "St.Peter Port" oder die in "St.Sampsons Port", wie auch immer, abgebildet finden Sie die Bereiche dementsprechend auf der Seekarte.

die "St.Sampson`s" Anlegungs Mappe die unterschrieben bei der Justizbehoerde am 08.Februar 1991 und beim "Greffe" vorliegt.

Das Quadrat Fussmass wird von einem Boot folgender Massen berechnet, Multipliziert bei der allgemeinen Laenge des Bootes und mit der allgemeinen Breite,und

(i) gemeint wird,dass jedes Teil der allgemeinen Laenge des Bootes das kuerzer ist als ein Fuss, wird angenommen als ein Fuss.

(ii) gemeint wird, dass die allgemeine Breite des Bootes, dass weniger als sechs Zoll betraegt, wird ignoriert und jedes andereTeil der Breite vom Boot das mehr als sechs Zoll ist, aber weniger als ein Fuss gilt dann als sechs Zoll.

TOP

ANHANG 2

Eigentuemer der folgenden Klassen von Booten, sollen von Anliegegebuehren befreit werden:

(a)Boote die ausschliesslich verwendet werden fuer die Lebensrettungs- oder Rettungsoperationen oder beides.

(b) Boote die ausschliesslich von "Sea Scouts"(Seepfadfindern) und "Sea Rangers"(See Kadetten) verwendete Boote.

(c )Boote welche nach Meinung des Vorstandes ausschliesslich als Wachboote verwenedt werden.

(d ) Boote die keine gesamt Laenge von 12 Fuss ueberschreiten, verwendet bei dem Boots Besitzer mit einem Ankerplatz zum ein- raus heben.

(e) Boote, die dem Hafenamt gehoeren.

(f) Boote die ausschliesslich von Kadettenkorps benutzt werden.

TOP